Reply-To: <eelo@mfa.ee>
From: <eelo@mfa.ee>
To: "Justiits- ja Digiministeerium" <info@justdigi.ee>,
	<margo.roasto@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>,
	"Info - RAM" <Info@fin.ee>,
	"Virge Aasa - RAM" <virge.aasa@fin.ee>,
	<merili.kriisa@mfa.ee>,
	<eelo@mfa.ee>
Subject: C-131/26
Date: Mon, 27 Apr 2026 14:34:30 +0300
Keywords: liivia
Message-ID: <202604271134.63RBYUmU012480@eelo-host.mfa.ee>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
	charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Thread-Index: AQEWjHLLgdOS5y8AEnKTAmEAUa7lgQ==
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTime: 27 Apr 2026 11:34:32.4867
 (UTC)
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationStartTimeReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationInterval: 1:00:00:00.0000000
X-MS-Exchange-Organization-ExpirationIntervalReason: OriginalSubmit
X-MS-Exchange-Organization-Network-Message-Id: 12ef2798-d872-46d9-dac7-08dea450f39f
X-EOPAttributedMessage: 0
X-EOPTenantAttributedMessage: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2:0
X-MS-Exchange-Organization-MessageDirectionality: Incoming
X-MS-PublicTrafficType: Email
X-MS-TrafficTypeDiagnostic: AMS0EPF00000198:EE_|GV1PR02MB8379:EE_|AS8PR02MB7159:EE_
X-MS-Exchange-Organization-AuthSource: AMS0EPF00000198.eurprd05.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-Organization-AuthAs: Anonymous
X-MS-Office365-Filtering-Correlation-Id: 12ef2798-d872-46d9-dac7-08dea450f39f
X-MS-Exchange-AtpMessageProperties: SA|SL
X-MS-Exchange-Organization-SCL: -1
X-Microsoft-Antispam: BCL:0;ARA:13230040|82310400026|13003099007|19002099003|16102099003|57112099003|55112099003;
X-Forefront-Antispam-Report: CIP:213.184.53.4;CTRY:EE;LANG:et;SCL:-1;SRV:;IPV:CAL;SFV:NSPM;H:mail1.rit.ee;PTR:mail1.rit.ee;CAT:NONE;SFS:(13230040)(82310400026)(13003099007)(19002099003)(16102099003)(57112099003)(55112099003);DIR:INB;
X-MS-Exchange-CrossTenant-OriginalArrivalTime: 27 Apr 2026 11:34:32.3037
 (UTC)
X-MS-Exchange-CrossTenant-Network-Message-Id: 12ef2798-d872-46d9-dac7-08dea450f39f
X-MS-Exchange-CrossTenant-Id: 8fe098d2-428d-4bd4-9803-7195fe96f0e2
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthSource: AMS0EPF00000198.eurprd05.prod.outlook.com
X-MS-Exchange-CrossTenant-AuthAs: Anonymous
X-MS-Exchange-CrossTenant-FromEntityHeader: Internet
X-MS-Exchange-Transport-CrossTenantHeadersStamped: GV1PR02MB8379
X-MS-Exchange-Transport-EndToEndLatency: 00:00:05.3629036
X-MS-Exchange-Processed-By-BccFoldering: 15.20.9846.012
X-Microsoft-Antispam-Mailbox-Delivery: ucf:0;jmr:0;auth:0;dest:I;ENG:(910005)(944506478)(944626604)(920097)(930201)(20251009189)(140003);
X-Microsoft-Antispam-Message-Info: =?us-ascii?Q?7WjsDqyvq9QtUQWhMhNCVwcsj3YlnXM3FzZHUko7iJ7c+nPX652lxZaIxI7r?=
 =?us-ascii?Q?Q2PMIFo9/f83HCfwKrUJHJ+t3AS3MuCpTbCWxnuBvA2JEVrtapyQsjmPzI1i?=
 =?us-ascii?Q?EUILFNMdf/1QbKlUGt391fR8o+fsPf9nr3MRmSCDCAxoilAaLTCpUELUYsus?=
 =?us-ascii?Q?3xBEpCuihWDEGSU5QphXKtn1BFl21/hraglCpmsDNfYBLkd07bmC6lityVgr?=
 =?us-ascii?Q?tLKMexZ+R7Bb2FRCPvzcZV9w3cnYXPYp5ZiVDhGEy0+8ZiXjJ1iRpZMqYo+V?=
 =?us-ascii?Q?nEclveToAYLfgIUfc5T3WKfm4/LHt4ARonLjE5eAQiaUB/u6YDIIeIDa8v6i?=
 =?us-ascii?Q?Mbqph8YmzgQ5QH5CbiC5t7a5XVnmUx8W3K2sNHO2HQjoaDXeemWXIh2PfVUB?=
 =?us-ascii?Q?SdCnA/Aa//WJlNTyamgFnM56t0RLlMHEh8nVCCbivk43Txnczc/mrcvlUOgq?=
 =?us-ascii?Q?TU5itpTErpjvM4iWkGfg52P+ZlbIRkqpqxa+NPkkErHs76YB+GvWDu3Nr7if?=
 =?us-ascii?Q?di21SpF6TczczyGe6NK8fLanh6PmXrrtSA0f95uo3EG9HI2MqRm3UicLPK8L?=
 =?us-ascii?Q?h+FIEnEWqYADV87DcK2yECbuwasNXz49iGxoEcQLBvZYiwbhenLGVUt1VfyB?=
 =?us-ascii?Q?dfDnK1xjGEALm5xTEP+k05F8+kyfohjup5IXwF5y3mhzgC42waDNcQ5qdju3?=
 =?us-ascii?Q?5YEPTCg2gGugBGbJYd2J8PiZF5OLDceziAYeJay19dfu5W3Zpoo
	8qKU+DbtU?=
 =?us-ascii?Q?JmHEKaM3uCQvHUdGSoZEAmHeQD7mIWGaVvbKyuZcoQduuKnyjiQdHnj9QfID?=
 =?us-ascii?Q?4eT4/s9i3ocjTuLMN5Jq2yjKKZMTZXBhBJH+zcU/zUiFlr9XUC4WpRBKL54Y?=
 =?us-ascii?Q?is7sROnKO04eZj9FFwIu5zRmSFwnk0iveKXuqAmojsOZikiDmFq9ycoO7QpL?=
 =?us-ascii?Q?EI+wLEiFNe7tZgsFCAy8JPjzVCFJIZk5/ne4dxdsj69LBcVp+GsnIzlUlgLd?=
 =?us-ascii?Q?L63P0hhH+p9i5ozcuiPCHlFJxlDct2Us5RCMgJ5W1KiBiJ5Ev7uwfG1H6GYs?=
 =?us-ascii?Q?l9xIuAzDWV7e0JT9AtU6p4O636LNV5ZrxfaPgMFVVdWOfk8bs5lvrULtxxWm?=
 =?us-ascii?Q?co0ATgKxHJcUigE3OIlySX/uL7Xy7xirz52QqjsbPDijOoPwa651ZE998ee5?=
 =?us-ascii?Q?fmWf+cyJHI7z7HXxqGu6YVHGakZHTOXEnGna0w+AHuI2S4Kn6vmeQK2Xwhag?=
 =?us-ascii?Q?Svj9pZ0OECkYW8Z3yJPfwrHiqeNQUf3KtQny8fLZXfoT9gqmXUtJgXZugz6x?=
 =?us-ascii?Q?OS4kmrPTDaDBrZ68X7pObEtvU+62QcUmkv+ZZvKDwCYEuJSNjlE03Z3Rhv6C?=
 =?us-ascii?Q?ja1BGXJ9/VqP3ltarrXd6sZVMXaUFs//hdLW8dzWxtzq2EQ3epZaXCb6QKdC?=
 =?us-ascii?Q?HwTP7j3EcwYd8oYm8xkcCTNxcY28IxBbgl/y+5CCwRErCewuPfCXQNsUkRIn?=
 =?us-ascii?Q?bTMzVAd9B23+KfmlahK3rhPZzcaxIZF/vN86j
	B+YfUFsivvgxTYV3eT7r+wu?=
 =?us-ascii?Q?r8w07ZaOhMNbRGvQtEdY56w9QV+n7xNuwSIVveCOHDE+IU1TeBi1NarR/pOP?=
 =?us-ascii?Q?M4Iz405lYGHKt9HLS6LD4GWQVkMb7B/pSWvWubG8ip0FfL//Tq+jyhR6IvJ9?=
 =?us-ascii?Q?e1wdx6XUlCW7Q1Gx/lktSnf3vJTt3kwNLdqy8PojOFKAuNm5VuTQdnG9qSW/?=
 =?us-ascii?Q?++Emkpp1x6UasiZ/1qkHJ5GVnlo2eBkQ/ws8Lm8UIBHRNfcU2yGHJ/l5K17L?=
 =?us-ascii?Q?7umA5XxCmX14bDWyivU0bJoTQL106+3own1pvqSchjrrQmN1Ong/XOh/aHtC?=
 =?us-ascii?Q?cleIf6T12BPlSHYHeNOSG4sfD45YSVf/pr+DQ7Npl1Lxu2lH1RrW19K9U4Gb?=
 =?us-ascii?Q?DCagtF7KhVZb4vtjOVDJ8Fsl+2grhToxFLu7ku7cFx71YJetUeegyvaBcWkL?=
 =?us-ascii?Q?vsVY04y9ScZZ2ylUFex92O/TCK5WFD+mUWrJ1HwzzM1TbyCcN273Wp0w3LYO?=
 =?us-ascii?Q?eP50XXfetUKY2lceyISkhKf86IOVEUJyi3K+Q5w6XpM0RoL44Vwu05A6egtD?=
 =?us-ascii?Q?AS+p9KHfevV8jurLLBjATFpOqrtOOhbpgbWDuokNlFJsFQh/B7uzfufA5ix8?=
 =?us-ascii?Q?3YORf5IpwrT+lwR7LJu3JcoohhQbZiLgH8bCy1PoFayvSoWYQaKq5RXIFHUe?=
 =?us-ascii?Q?DLTm+ZY/B+zfBvvAcSwy/nlbJqulf1jSutne0MmOTa1sYMWnyDTENX/NfF/O?=
 =?us-ascii?Q?IDLWWCJwXAprwkhoJ6JtqGL
	ka3zgCww6sWMaEgU33Oh8cwRVqzNq+bwXrpuV?=
 =?us-ascii?Q?AA+xYHhB9Cl3h3go7ufqcZh9IenfjfMf07M003U1Q02+DotWoUcLxqAlK0dk?=
 =?us-ascii?Q?Vy4zVBG1GXfx//bOtub5j6zndFpiR0JAyB35iDoAYOHTHQrSHWzfcR/R34B0?=
 =?us-ascii?Q?cTNhOoqduEaefmjLfS6dev/F4IZOQdq90xlvbR5GJJUT9R07yyrLit9soUJx?=
 =?us-ascii?Q?XQeCNqb+AH1AniNFKptprChrdxmzJrGNjHeyPAMUZDyET/EuJU7eKFexN1xB?=
 =?us-ascii?Q?D4zPIiG1yG75VD7IqtqS4jU/peHWfdh5gwENtQI8KZC5kKsJjE+H4OctXeLc?=
 =?us-ascii?Q?0nB+g/FAMXeV9eyr8ZP5QuAUhailwkcVkTDNAOyr/kf7eswJc6F0p7p/Ed4e?=
 =?us-ascii?Q?rX5iasa7GkD3p8Swtyy3Get8wUTVhSyjxH94oC9CsCucxXX0D9steC4nVvtu?=
 =?us-ascii?Q?iWavrcaEKCiZUMkFjr+CKpKD/g/JjijEjACyIzFXI3fdu31wv4iYuX5vzpv2?=
 =?us-ascii?Q?ekbCYx3v/no5JPUQM8BWqU8OvIioLQNbiVRX0SK+2LSHB8HlD81Xi+F+5Jpz?=
 =?us-ascii?Q?GDZ5sriaCj/917XOjV53xqfeWIo8FzNZ8VNO8+x4iTpP5MHAtfHMG4GE7McW?=
 =?us-ascii?Q?1kiSK5NcQ1z1P7CtVN3AMdI2bg=3D=3D?=
Content-Language: en-us
x-ms-exchange-organization-originalclientipaddress: 213.184.53.4
x-ms-exchange-organization-originalserveripaddress: 10.167.16.244
dkim-signature: v=1; a=rsa-sha256; q=dns/txt; d=mfa.ee; s=dkim2018; c=relaxed/relaxed; h=date:message-id:to:subject:from:reply-to:content-type; bh=H5Ejiw6+6IShN9wv+INypqYPSXP0b4D9gef0vWQrHWA=; b=YdLXTNo29gV2IgoxXptjn3SNwk5IKvFIQ+JvOKOJLa1yHGtSx38hESVhZujQb+tWQvDJhLUHgGEZ	r62I0Iad+LkJcH6sPrNnUx7D6TTVpBsdh4fUJ98vCdXe8HQeFRy019jKOHjJ7o+EJFJHIqpl8cvg	wyj91yH5TQufKFyDJWw8h25xWSktZwHp9tRmxbigSijfNCN27p2A4E/F5ACeXJNbBNQFduh5RYQ4	Ci+Z9ksmLZHwbnDyYb4ncZHBbFfBDpdln78JDCqd1FAKehH7+StzZtm8w/bCCCFYnjlFE66fltGG	GgwMB1cnksYyC9CAXK7T/uC46yU7jTRvgDeSZw==
received-spf: None (mail1.rit.ee: no sender authenticity  information available from domain of  postmaster@jupiter.vm.ee) identity=helo;  client-ip=213.184.49.23; receiver=mail1.rit.ee;  envelope-from="prvs=1584c9cdbf=eelo@mfa.ee";  x-sender="postmaster@jupiter.vm.ee"; x-conformance=spf_only
X-Amp-Result: SKIPPED(no attachment in message)
X-Amp-File-Uploaded: False
X-MS-Exchange-ExternalInOutlookResult: NotEnabled
X-OlkEid: 00000000836E40BCE6F45249A1B797D09F9B03A3070034AD76187591974DBF6C4F76951C873A010002000000000076B43CAF4FE03C4B91EDB916164078DF0000000057E90000133200C7A6CD2B46B3C2C664C5E22049
X-Authentication-Warning: eelo-host.mfa.ee: www-data set sender to eelo@mfa.ee using -f
X-FEAS-BEC-Info: WlpIGw0aAQkEARIJHAEHBlJSCRoLAAEeDUhZUEhYSFhIWUhZXkguLT4lWFpYWFhYWV1RWV1fSFlZSA0NBAcoBQ4JRg0NSFlIWVlIDQ0EBygFDglGDQ1IWUhZSFlbSFlYRllYWEZZWlFGXlFIUEhYSFhIXEhYSFhIWEhZWUgNDQQHKAUOCUYNDUhZSFlZSAEGDgcoDgEGRg0NSFhIWV5IAQYOBygCHRscDAEPAUYNDUhYSFpaSD4NAQMHRiMHGAkFDQ0bKBwcAglGDQ1IWA==
X-FEAS-Client-IP: 10.100.129.69
X-FE-Envelope-From: eelo@mfa.ee
X-FE-Policy-ID: 22:19:0:SYSTEM

Adressaadid: info@justdigi.ee, margo.roasto@mfa.ee, eelo@mfa.ee, 
info@fin.ee, virge.aasa@fin.ee, merili.kriisa@mfa.ee, eelo@mfa.ee

V�lisministeeriumis registreeritud: 15.3-3/2026/166
Kohtuasja number: C-131/26
Vastuse kuup�ev: 11.05.2026
Staadium: Uus menetlus
M�rks�nad: krediidihaldajad ja krediidiostjad; maksek�sumenetlus; v�lgniku 
teavitamine krediidi �leandmisest; menetlusse v�tmise tingimus
�iguslikud vormid: direktiiv 2008/48/E�; direktiiv 2014/17/EL; direktiiv 
(EL) 2021/2167

Dokumentidega on v�imalik tutvuda EELO keskkonnas aadressil
https://eelo.mfa.ee/eelotsus_vaata.php?id=8682

Palun teatage 7 p�eva jooksul, kas kohtuasja temaatika kuulub teie 
vastutusalasse.

Juhul, kui kohtuasja temaatika ei kuulu teie vastutusalasse, palun viidake, 
milline teine ametiasutus sellega peaks tegelema.

Palun teatage, kas Eesti peaks selles eelotsusemenetluses seisukoha esitama, 
ja p�hjendage oma arvamust (ka eitavat seisukohta).

EL �iguse b�roo
V�lisministeerium